一昨日の記事で「衛星」とすべきところが「衛生」となっていたことに気が付いて、慌てて訂正致しました。書き終わってから、1〜2回読み直したはずなのに、その時は見過ごしておりました。新聞や書籍の中の誤字はすぐに見つけるくせに、自分が書いたものの中の間違いというのは、ある種の先入観を持っているせいなのか、明らかな誤字であっても見過ごしてしまいがちなので、気を付けねばと反省しました。
会社でも、商品のパッケージに載せる文言などは、完成までに何度も何度も校正があるわけですが、担当者の他に数人で確認することと、「まあ大丈夫だろう・・・」ではなく「必ずどこかにミスがあるはずだ！」という気持ちで読むことがポイントです。それくらいしっかり確認したつもりでも、見逃してしまう間違いが皆無ではないので、いやはや人間の集観察力というのは盲点が多いものだと実感することがあります。
